|
|
|
|
|
|
|
|
Oferta Especial para Participantes de la Conferencia
|
Elsevier se complace en anunciar una oferta especial para los participantes de de la conferencia. Esta oferta consiste en una suscripción al Diario Internacional de Políticas relacionadas con las Drogas disponible por un precio especial de tan sólo US$50 – lo cual representa un descuento de más del 75% de precio regular de dicha suscripción.
El Diario Internacional de Políticas relacionadas con las Drogas (Internacional Journal of Drug Policy) es el diario oficial de IHRA. El diario proporciona un foro para la difusión de investigaciones recientes, revisiones, debate, así como un análisis crítico del uso de drogas y de las políticas relacionadas con las drogas en un contexto global. Ejemplares y suplementos especializados en temas como “Mujeres y Reducción de Daños”, “Cobertura de las Intervenciones de la Reducción de Daños”, “Valores y Ética” y “Enfermería y Reducción de Daños”.
|
Haz clic aquí para obtener más detalles acerca de esta oferta
|
 |
|
El Comité ejecutivo del Programa se Reúne en Barcelona
|
Durante el mes de diciembre del 2007 el Comité ejecutivo del Programa para Reducción de Daños 2008: 19a Conferencia Internacional de IHRA se reunió en Barcelona con el propósito de establecer el programa para la conferencia a partir de los 1,200 resúmenes recibidos. Esta reunión tuvo una duración de 3 días y el resultado final fue un programa estructurado que contiene más de 60 sesiones que incluyen un amplio rango de temas. La reunión fue auspiciada por la Generalitat de Catalunya.
|
El Comité Ejecutivo del Programa es un grupo de 10 a 15 expertos en la reducción de daños provenientes de todo el mundo, y son ellos quienes tienen como responsabilidad la creación del programa para la conferencia. El grupo es presidido por el Profesor Gerry Stimson (Director Ejecutivo de IHRA), y este año incluyó especialistas del Reino Unido, Francia, España, Brasil, Bélgica, Australia y la India. El proceso para la creación del programa también es apoyado por un grupo internacional de consejeros (alrededor de 100 personas provenientes de todo el mundo que ayudaron a revisar los resúmenes) así como por varias organizaciones internacionales de mayor importancia.
El programa definitivo de la conferencia estará disponible a principios del año 2008 (una vez que los autores de los resúmenes elegidos hayan sido contactados y estos a su vez hayan confirmado su participación). El programa preliminar (el cual está sujetop a cambios) incluye:
• Varias Sesiones Satelitales el domingo 11 de mayo.
• Una Sesión de Apertura el domingo 11 de mayo – incluyendo el Discurso Rolleston 2008, que llevará a cabo el Profesor Paul Hunt (Especialista de la ONU sobre el Derecho a la Salud) – y posteriormente se llevará a cabo una recepción de bienvenida.
• Un enfoque en Temas Globales el lunes 12 de mayo – con una ‘Sesión Plenaria’ acerca del la situación global de la reducción de daños, seguida por ‘Sesiones Concurrentes’ de la Oficina de las Naciones Unidas para las Drogas y el Crimen, la Organización Mundial de la Salud y, del Centro para el Control de Enfermedades.
• Un enfoque secundario en Hepatitis C el lunes 12 de mayo, con la finalidad de reforzar el Día Mundial de la Hepatitis que tendrá lugar una semana más tarde.
• Un enfoque en Temas de Género el martes 13 de mayo, con una ‘Sesión Plenaria’, una ‘Sesión Mayor’ y una ‘Sesión Concurrente’.
• Un enfoque en Justicia Criminal y Derechos Humanos el miércoles 14 de mayo, con una ‘Sesión Plenaria’, una ‘Sesión Mayor’ y una ‘Sesión Concurrente’.
• Una fiesta de la conferencia en la noche del miércoles 14 de mayo.
• Tres ‘Sesiones Mayores’ el jueves 15 de mayo, seguidas por la Sesión de Clausura – incluyendo los Premios IHRA 2008.
|
|
|
En adición a la estructura mencionada, se llevarán a cabo los ‘Debates de las 6 de la tarde’, en los cuales se discutirán temas tales como el uso de nuevas tecnologías en la reducción de daños, Ibogaine, activismo de los usuarios de drogas y, salas de consumo. También habrá un programa completo para el Festival de Cine, y más de 50 ‘Sesiones Mayores’ y ‘Sesiones Concurrentes’ cubriendo un amplio rango de temas, incluyendo:
• Reducción de daños relacionados con el consumo de alcohol
• Reducción de daños relacionados con el consumo de tabaco
• Trabajadores/as sexuales
• Gente joven
• Daños difíciles de percibir
• Evidencia e investigación
• Tratamiento contra las drogas
• VIH y terapias anti-retrovirales
• Entrenamiento y educación en la reducción de daños
Debido a que esta conferencia se llevará a cabo en Barcelona, habrá un enfoque en los servicios, enfoques y debates relacionados con la reducción de daños en España y América Latina. Todas las ‘Sesiones Plenarias’ y ‘Sesiones Mayores’ de la conferencia, seis de las ‘Sesiones Concurrentes’ de cada día, la sesión de apertura y la sesión de clausura, contarán con traducción simultánea al castellano. Algunas de las sesiones también contarán con traducción al francés y, traducción a otros idiomas podrá estar disponible si se logran reunir recursos para lograrlo.
Además de las ponencias, también habrán más de 400 presentaciones de pósters, permitiendo a las personas promover, presentar y discutir su trabajo, investigaciones y enfoques. Estos pósters son parte esencial de la conferencia , ya que permiten que un gran número de personas compartan sus experiencias, y mejores prácticas.
Sobretodo, la conferencia proporcionará un programa estructurado con sesiones de interés para una amplio rango de participantes de todo el mundo. Más información estará disponible a principios del 2008. Sin embargo, la fecha límite para poder disfrutar de la cuota de registro descontada (‘Early Bird’) se acerca (21 de enero, 2008), por lo cual te recomendamos que te ¡Registres Ahora!
|
|
|
|
|
Sesiones Satelitales durante ‘Reducción de Daños 2008’
|
IHRA y Conference Consortium se complacen en anunciar que un gran número de organizaciones y grupos de interés han solicitado un foro para realizar sesiones satelitales durante la conferencia ‘Reducción de Daños 2008’ en Barcelona. Estas sesiones cubrirán una gran variedad de temas, y la mayoría de ellas se llevarán a cabo el domingo 11 de mayo del 2008 –antes de la apertura oficial de la conferencia. También habrán algunas otras reuniones organizadas durante la conferencia.
Actualmente se planea llevar a cabo las siguientes sesiones satelitales en Barcelona
• Tercer Congreso Internacional de Usuarios de Drogas – organizado por la Red Internacional de Personas que Usan Drogas (INPUD)
|
• Cuarta Conferencia Internacional sobre Alcohol y Reducción de Daños – organizada por Quest 4 Quality Ámsterdam y por IHRA
|
• Intervenciones Preventivas de VIH para Usuarios de Drogas Inyectables: Lecciones Aprendidas en Asia – organizada por la Equipo de Trabajo Regional de las Naciones Unidas sobre el Uso de Drogas Inyectables
• VIH y Reducción de Daños en las Prisiones – organizado por el Programa Internacional de Desarrollo de la Reducción de Daños (IHRD), la Red Legal de VIH/SIDA Canadiense y el Centro Internacional de Promoción del Tratamiento de Adicciones (ICAAT)
|
• Desarrollo de Políticas y Servicios más Sensibles al Género en la Reducción de Daños – organizado por el Programa Internacional de Desarrollo de la Reducción de Daños (IHRD) y GTZ
|
• Buprenorfina-Naloxona (Suboxona): ¿Qué hay de Nuevo? – apoyada por Schering Plough
|
• Enfermería y Reducción de Daños – organizada por la Red de Enfermeros en la Reducción de Daños
|
• Encuentro de Editores en Reducción de Daños – organizado por Black Poppy y Auto-Support des Usagers de Drogues (ASUD) para editores de publicaciones especializadas en la reducción de daños (impresos o por internet), incluyendo aquellos producidos por personas que utilizan drogas.
Más información acerca de estas sesiones – incluyendo detalles acerca de la ubicación, fechas, programas y, otros requisitos – estará disponible en la página web de la conferencia a partir del 2008. La página web también proporcionará información acerca de cualquier otra sesión que sea programada entre el día de hoy y la conferencia.
|
Nominaciones para los Premios IHRA 2008
|
Se ha abierto la convocatoria para nominar a los ganadores de los siguientes premios: Premio Rolleston Internacional 2008, Premio Rolleston Nacional 2008 y el Premio Travis Jenkins. La premiación tendrá lugar durante la ceremonia de clausura de la conferencia de Reducción de Daños 2008: 19ª Conferencia internacional de IHRA. IHRA presenta estos premios a cada año a individuos u organizaciones sobresalientes en el ámbito de la reducción de daños.
El Premio Rolleston Internacional es presentado anualmente a una persona que haya hecho una contribución sobresaliente a nivel internacional en la reducción del daño relacionado con el consumo de sustancias psico-activas. En la 18ª Conferencia de IHRA celebrada en la ciudad de Varsovia (mayo del 2007), el premio fue otorgado al Dr. Vladimir Mendelevich por su continua defensa y apoyo para la reducción de daños y la provisión de tratamiento médico asistido en Rusia teniendo que afrontar críticas en su contra y la posibilidad de ser encarcelado por defender este punto de vista.
|
Presione aquí para acceder al Formulario de Nominación del Premio Rolleston Internacional (en ingles) [WORD:49KB]
|
El Premio Rolleston Nacional es presentado anualmente a una persona u organización que haya hecho una contribución sobresaliente a nivel nacional. En la 18ª Conferencia de IHRA celebrada en la ciudad de Varsovia (mayo del 2007), el premio fue otorgado a Marek Zygadlo por su labor pionera, estando al frente de la lucha para lograr la reducción de daños por más de 20 años. Para el 2008, las nominaciones deben ser hechas para organizaciones o individuos de España.
Estos dos premios son llamados Sir Humphrey Rolleston, Presidente de el Colegio Real de Médicos y, quien encabezó el Comité Departamental sobre Adicciones de Morfina y Heroína en el Reino Unido. En 1926, este comité determinó que la prescripción de morfina o heroína a las personas dependientes a esas drogas era una práctica médica legítima. Esta decisión es un claro ejemplo de una concepción benigna, práctica y humana para afrontar los problemas relacionados con las drogas, además de ser un evento de gran importancia histórica para la reducción de daños.
|
Presione aquí para acceder al Formulario de Nominación del Premio Rolleston Nacional [WORK:49KB]
|
El Premio Travis Jenkins es presentado anualmente a un usuario o ex-usuario de drogas que ha hecho una contribución sobresaliente para la reducción de daños relacionados con el uso de drogas. El nombre de los premios es en honor del extraordinario músico y compositor de jazz que falleció en 2004 como víctima del cáncer. Travis Jenkins se sobrepuso de una adicción a la heroína para casarse, educar a sus dos hijos, viajar alrededor del mundo con su esposa antropóloga y crear su música. En la 18ª Conferencia de IHRA celebrada en la ciudad de Varsovia (mayo del 2007), el premio fue otorgado a Alexandra (Sasha) Volgina, una defensora rusa de los usuarios de drogas que trabaja en un entorno hostil para asegurar que los usuarios de drogas no sean vistos como un problema sino como compañeros y expertos. El ganador de este premio recibe un cheque por USD 500 (dólares americanos) – el cual es donado generosamente por los familiares y amigos de Travis Jenkins.
|
Presione aquí para acceder al Formulario de Nominación del Premio Travis Jenkins (en ingles) [WORD:40KB]
|
La nominaciones deben ser hechas utilizando los formularios oficiales y deben ser recibidos por el personal de IHRA antes del 28 de febrero del 2008.
|
Presione aquí para obtener mayor información de los Premios IHRA (disponible sólo en inglés)
|
|
|
Anuncio de las cuotas de inscripción: “Reducción de Daños 2008”
|
La Asociación Internacional para la Reducción de Daños y Conference Consortium se complacen en poder anunciar las cuotas de inscripción para “Reducción de Daños 2008: 19ª Conferencia Internacional de IHRA”. Una vez más, contamos con cuotas reducidas para los miembros de IHRA, participantes de países de bajos ingresos, estudiantes de tiempo completo que no sean asalariados, así como para miembros de organizaciones de usuarios de drogas. También está disponible una cuota reducida para aquellos participantes cuyos pagos sean procesados antes del 21 de enero del 2008. Contamos con una cuota especial disponible para los participantes españoles (el país sede).
El sistema de registro para la conferencia ya está funcionando y cuenta ya con casi 700 personas registradas (una cantidad significativamente mayor que la recibida a estas fechas para la conferencia del año pasado), prevemos que demanda será más alta para el evento de este año.
|
| 'Anticipada
Antes del
21/01/08
|
| 'Normal'
Antes del
08/05/08
|
| 'Tardío'
Después del
08/05/08
|
| | | €459
| (€395.69 +
€63.31 tax)
|
| €459
| (€395.69 +
€63.31 tax)
|
| €949
| (€818.10 +
€130.90 tax)
|
| Ciudadanos Españoles que en este momento viven en España.
|
| | €659
| (€568.10 +
€90.90 tax)
|
| €759
| (€654.31 +
€104.69 tax)
|
| €949
| (€818.10 +
€130.90 tax)
|
| Países de Ingresos Bajos incluyendo (pero no exclusivamente) países de África, Europa Central y Europa del Este, los Balcanes, Latinoamérica y Asia Central.
| Estudiantes a tiempo completo que no tienen ingresos (es posible que se tenga que demostrar esto).
| Socios de Organizaciones de Usuarios de Drogas – determinado por el INPUD.
|
| | €755
| (€650.86 +
€104.14 tax)
|
| €855
| (€737.70 +
€117.30 tax)
|
| €949
| (€818.10 +
€130.90 tax)
|
| Sólo socios de la IHRA que pagan Para más información mira: http://www.ihra.net/Membership.
|
| | €799
| (688.79 +
€110.21 tax)
|
| €899
| (€775.00 +
€124.00 tax)
|
| €949
| (€818.10 +
€130.90 tax)
|
| Países de Altos Ingresos incluyendo (pero no exclusivamente) Australia, Canadá, Nueva Zelanda, EEUU y países de la Europa Occidental.
|
|
|
|
A diferencia de la conferencia en Varsovia, la cuota de inscripción para la conferencia de Barcelona debe cumplir con el pago del impuesto correspondiente al 16% de IVA, siendo esta la principal razón por la cual hemos decidido que la cuota de inscripción (antes de aplicarle el IVA) sea más baja que la que se pagó para la conferencia de IHRA en 2007 y de esta forma evitar que dicho impuesto represente un incremento considerable en la cuota total a pagar. Es importante mencionar que los participantes pueden recibir de vuelta el monto correspondiente a dicho impuesto, para hacerlo debe dirigirse a las autoridades fiscales de su país y preguntar cuál es el procedimiento a seguir.
La cuota de inscripción incluye:
|
- participación a todas las sesiones del congreso
- una cartera que contiene todos los documentos y materiales relevantes al congreso
- la comida del lunes 12, martes 13 y miércoles 14 de mayo del 2008
- refrescos desde el lunes 12 hasta el jueves 15 de mayo del 2008
- entrada gratis en la recepción de bienvenida (el domingo 11 de mayo del 2008)
- entrada gratis en la fiesta del congreso (miércoles 14 de mayo del 2008)
|
|
|
|
Quinto Festival Internacional de Cine sobre las Drogas y la Reducción de Daños
|
El Festival Internacional de Cine sobre las Drogas y la Reducción de Daños ha sido parte de los congresos internacionales de la IHRA desde el 2004 y es una parte integral e indispensable de todo el acontecimiento. En mayo del 2008, el festival estará integrado en el congreso Reducción de Daños como una actividad paralela y será una muestra muy amplia de películas – desde animación a documentales, desde películas artísticas a educativas.
El cine siempre ha tenido la capacidad de educar, informar y entretener, y puede tener impacto sobre la manera que percibimos un fenómeno social complejo como el abuso de sustancias. El cine da una oportunidad para desenredar las complejidades asociadas con el uso de drogas y también es una experiencia que aumenta la capacidad de recibir y entender información.
En preparación para mayo del 2008, el Equipo de Festival de Cine han emitido La Convocatoria de Aportaciones [WORD:60KB] para animar a cineastas de todo el mundo a participar. La IHRA y el Conference Consortium también han lanzado el tríptico “Oportunidades para patrocinar” (en inglés) [PDF:695KB] para el festival de cine de este año para apoyar el desarrollo de este acontecimiento único.
|
Haz clic para más información sobre el Quinto Festival Internacional de Cine sobre las Drogas y la Reducción de Daños
|
Haz clic aquí para contactar el Comité del Festival de Cine sobre las Drogas y la Reducción de Daños
|
|
|
La Academia de Formación en Reducción de Daños 2008
|
Los congresos de la IHRA siempre han sido unos acontecimientos formativos – un foro internacional para el intercambio de conocimientos e información, investigación y buena praxis. Pero para Reducción de Daños 2008, la IHRA, el Conference Consortium y el HIT, piensan incorporar un elemento de formación más formal al congreso y hacer una prueba piloto de una Academia de Formación en Reducción de Daños (HRTA: Harm Reduction Training Academy).
La HRTA añadirá a y estará al lado del programa del congreso principal, ofrenciendo a un número limitado de participantes la oportunidad de utilizar este acontecimiento de una manera más estructurada para mejorar sus conocimientos y comprensión de qué es la reducción de daños y cómo se lleva a cabo. La HRTA es parte del compromiso de la IHRA de promocionar un ambiente internacional más propicio a la reducción de daños aumentando la capacidad de la sociedad civil y de las organizaciones internacionales para hacer abogacía utilizando un enfoque basado en la evidencia.
El horario de la Academia de Formación comenzará el sábado 10 de mayo del 2008 con una recepción de bienvenida y cena para los participantes. Continuará durante los cinco días del congreso y finalizará con una ceremonia de entrega de los títulos el jueves 15 de mayo del 2008.
|
 Haz clic aquí para ver el programa provisional (en ingles) [PDF:32KB]
|
El objetivo es tener 25 delegados registrados en la Academia de Formación (HRTA) en Barcelona (cinco grupos de cinco “estudiantes” – cada uno con un tutor designado). Ya que el objetivo de la Academia de Formación es promocionar la comprensión de la reducción de daños y contribuir a aumentar la eficacia y capacidad sobre este tema, se prevé que los participantes se escojan sobre todo entre los que tienen roles estratégicos y de gestión. Pero no es la intención de la Academia de Formación de hacer, sólo, formación de gestores (ya que ese tipo de formación está disponible en otros sitios).
La participación en la Academia de Formación (HRTA) cuesta 2000 euros (pendiente de ser confirmado) por delegado y este precio incluye:
|
- la cuota normal para el congreso
- alojamiento para seis noches (del sábado 10 de mayo al jueves 15 de mayo)
- recepción de bienvenida y cena el sábado 10 de mayo
- comidas, refrescos y acontecimientos sociales durante el congreso
- materiales y certificados de la Academia de Formación (HRTA) (aparte de los materiales de congreso)
|
|
El éxito de la HRTA depende de si hay suficiente interés y participación. Si te quieres apuntar a la Academia de Formación, o si tienes alguna pregunta más, por favor contacta con Jamie Bridge. La decisión final sobre la Academia de Formación se tomará a principios de enero del 2008, con lo cual, si estás interesado, háznoslo saber antes del 14 de diciembre del 2007.
|
|
|
